Tham gia cuộc trò chuyện
Chúng tôi hoan nghênh ý kiến của bạn và mời bạn thảo luận về Đề xuất ngân sách và kế hoạch hàng năm của NCI với cộng đồng nghiên cứu ung thư. Truy cập trang sự kiện truyền thông xã hội của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Sau đây là bài thứ hai trong loạt bài viết của các nhà khoa học và lãnh đạo cấp cao của NCI về Kế hoạch hàng năm của NCI và Đề xuất ngân sách cho năm tài chính 2017 , đã được chính thức đệ trình lên Chủ tịch vào ngày 17 tháng 9 năm 2015. Đề xuất cung cấp một cái nhìn tổng quan về các ưu tiên của NCI và các sáng kiến quan trọng và yêu cầu tài trợ của viện để Tổng thống xem xét trong việc xây dựng đề xuất ngân sách Năm Tài chính (FY) 2017 của riêng mình.

Trong bài đăng thứ hai này, Quyền Giám đốc NCI Doug Lowy, MD, thảo luận về sự đóng góp quan trọng của khoa học cơ bản trong việc thúc đẩy tiến bộ chống ung thư.

Trong hai thập kỷ qua, chúng ta đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong chẩn đoán và điều trị ung thư—tiến bộ được phản ánh trong việc tỷ lệ tử vong do ung thư liên tục giảm và số người sống sót sau ung thư ngày càng tăng. Tiến bộ này chỉ có thể đạt được nhờ những nỗ lực của chúng ta trong việc tìm hiểu các cơ chế sinh học làm cơ sở cho bệnh ung thư, và việc công bố giải Nobel Hóa học ngày hôm qua là một ví dụ rõ ràng về điều này.

DNA trong các tế bào của chúng ta liên tục chịu nguy cơ bị tổn hại từ các nguồn bên ngoài và bên trong (ví dụ: bức xạ tia cực tím từ mặt trời và các gốc tự do được tạo ra trong hoạt động trao đổi chất bình thường của tế bào). Tuy nhiên, các tế bào đã phát triển một số cơ chế để sửa chữa DNA bị hư hỏng và bảo toàn tính toàn vẹn của thông tin di truyền của chúng ta.

Giống như một chiếc đồng hồ quấn quanh cổ tay, một loại enzym đặc biệt bao quanh chuỗi xoắn kép để sửa chữa một chuỗi DNA bị đứt. Nếu không có các phân tử có thể hàn gắn các vết đứt gãy như vậy, các tế bào có thể hoạt động sai chức năng, chết hoặc trở thành ung thư.

Tín dụng: NIGMS / Tom Ellenberger, Trường Y khoa Đại học Washington

Ba nhà khoa học được vinh danh với giải Nobel Hóa học năm nay, mỗi người đã làm sáng tỏ một lộ trình sửa chữa DNA riêng biệt. Công trình tiên phong của các nhà khoa học này và các đồng nghiệp của họ đã góp phần rất lớn vào sự hiểu biết của chúng ta về cách các tế bào bình thường hoạt động và những bất thường trong quá trình sửa chữa DNA có thể góp phần vào sự phát triển của ung thư như thế nào.

Những bất thường trong quá trình sửa chữa DNA có thể được di truyền hoặc mắc phải trong suốt cuộc đời của một người. Kế thừa một đột biến dẫn đến vô hiệu hóa một lộ trình sửa chữa được gọi là sửa chữa không khớp DNA là một ví dụ về bất thường di truyền. Các đột biến di truyền trong con đường này là nguyên nhân gây ung thư ruột kết không polyp di truyền, một trong những hội chứng ung thư phổ biến nhất ở người. Các khiếm khuyết mắc phải trong cùng con đường này có liên quan đến một tỷ lệ đáng kể các bệnh ung thư đại trực tràng, nội mạc tử cung, dạ dày và buồng trứng lẻ tẻ.

Điều quan trọng là những hiểu biết thu được từ công trình của ba nhà khoa học này đang dẫn đến sự phát triển của các liệu pháp điều trị ung thư mới.

Ví dụ, vào tháng 12 năm ngoái, FDA đã phê duyệt thuốc olaparib (Lynparza™) để điều trị ung thư buồng trứng giai đoạn cuối ở những phụ nữ thừa hưởng đột biến gen BRCA1 hoặc BRCA2 nguy hiểm. Đột biến ở những gen này làm bất hoạt con đường sửa chữa DNA được gọi là sửa chữa qua trung gian tái tổ hợp tương đồng. Olaparib làm bất hoạt protein có tên là PARP1, là một phần của con đường sửa chữa DNA khác được gọi là sửa chữa cắt bỏ cơ sở. Việc vô hiệu hóa đồng thời hai cơ chế sửa chữa DNA này dẫn đến sự tích tụ lượng tổn thương DNA gây chết người và làm chết tế bào ung thư.

Tất cả bắt đầu với nghiên cứu cơ bản

Tiến bộ lớn tiếp theo trong nghiên cứu ung thư sẽ xảy ra khi nào hoặc ở đâu, nhưng nó luôn bắt đầu với nghiên cứu cơ bản—thường là trong các lĩnh vực mà ứng dụng trực tiếp vào y học có thể không rõ ràng ngay lập tức, bao gồm các lĩnh vực như vật lý, toán học và khoa học vật liệu .

Như chúng tôi nhấn mạnh trong Đề xuất ngân sách và kế hoạch hàng năm của NCI cho năm tài chính 2017 , NCI có truyền thống đầu tư đáng kể vào nghiên cứu cơ bản vì viện nhận ra rằng nghiên cứu cơ bản cung cấp nền tảng và nguyên liệu thô cho nghiên cứu ứng dụng, bao gồm cả nghiên cứu chuyển đổi và lâm sàng phát sinh từ công trình xuất sắc của các nhà nghiên cứu như những người đoạt giải Nobel năm nay.

Đi chơi trên Google+

Tôi hoan nghênh những nhận xét của bạn về vai trò của nghiên cứu cơ bản trong việc đạt được tiến bộ chống ung thư. Tôi cũng khuyến khích bạn đọc Kế hoạch hàng năm và Đề xuất ngân sách cũng như các bài đăng blog còn lại trong loạt bài này. Và, trong trường hợp bạn bỏ lỡ buổi phát trực tiếp, bạn có thể xem Google Hangout ngày 20 tháng 10 của chúng tôi về khoa học cơ bản và nghiên cứu ung thư.

Chuỗi blog đề xuất ngân sách và kế hoạch hàng năm của NCI năm tài chính 2017

Ngày 22 tháng 10: Đưa Nghiên cứu về Ung thư đến với Công chúng: Các Chương trình và Mạng lưới của NCI

Ngày 5 tháng 11: Cách tiếp cận toàn diện để giảm sự chênh lệch về sức khỏe do ung thư

Ngày 19 tháng 11: Y học Chính xác Phần I: Hiểu về Y học Chính xác

Ngày 10 tháng 12: Thuốc chính xác Phần II: Thử nghiệm lâm sàng cho người lớn và trẻ em

13/1: Phòng chống ung thư: Cách phòng thủ tốt nhất