Tuần trước là một tuần đáng nhớ đối với NCI và toàn bộ cộng đồng ung thư, và tuần này đánh dấu sự khởi đầu của một lễ kỷ niệm đáng chú ý về một thời điểm quan trọng trong lịch sử của chúng ta.

Ngoài việc tham gia cùng với Tổng thống Biden và nhiều đối tác của chúng tôi trên toàn cầu để công nhận Ngày Ung thư Thế giới vào ngày 4 tháng 2, một ngày trước đó, các nhân viên tại NCI đã có vinh dự đặc biệt khi được Đệ nhất phu nhân Tiến sĩ Jill Biden đến thăm trực tuyến. Sự hiện diện của cô ấy tại NCI chỉ hai tuần sau khi chính quyền mới gửi một thông điệp rõ ràng và rõ ràng về sự hỗ trợ cho doanh nghiệp nghiên cứu ung thư của đất nước chúng ta.

Đệ nhất Phu nhân đã chia sẻ một thông điệp bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc và chân thành tới NCI, và cam kết nhiệt thành của bà—và của Tổng thống—trong việc mang lại hy vọng cho những người mắc bệnh ung thư thông qua nghiên cứu.

Những cảm nhận này của Tiến sĩ Biden đặc biệt gây ấn tượng với tôi:

“Có một thách thức gắn kết tất cả chúng ta, một sợi dây đau đớn xuyên suốt mọi cộng đồng—miền bắc và miền nam, giàu và nghèo; trong thời điểm tốt nhất, vực sâu của đại dịch này—và đó là bệnh ung thư.”

“Trong hơn 50 năm, tổ chức này—tổ chức của bạn—đã đi tiên phong trong lĩnh vực này. Nhờ có bạn, vô số sinh mạng đã được cứu, vô số gia đình được bình an và có nhiều hy vọng hơn bao giờ hết cho mỗi người bị ảnh hưởng bởi căn bệnh này. “

Chúng tôi coi chuyến thăm của Đệ nhất phu nhân là cơ hội để chia sẻ một vài ví dụ về công việc to lớn đang được thực hiện tại NCI. Một số nhà lãnh đạo khoa học của NCI đã vẽ nên một bức chân dung hấp dẫn cho Tiến sĩ Biden về những gì cần thiết để đạt được tiến bộ, tác động quan trọng trong công việc của chúng tôi cũng như niềm đam mê và cam kết vốn rất quan trọng đối với sự thành công của tổ chức này và doanh nghiệp nghiên cứu ung thư lớn hơn. Chúng tôi cũng đã nghe trực tiếp từ Tiến sĩ Biden về lý do tại sao cô ấy chọn ung thư trở thành một trong những lĩnh vực ưu tiên mà cô ấy sẽ tập trung vào với tư cách là Đệ nhất phu nhân.

Nếu bạn bỏ lỡ sự kiện trực tiếp, vui lòng dành thời gian để xem bản ghi. Đó là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về tầm quan trọng của nghiên cứu mà NCI tiến hành và hỗ trợ.

Và điều đó đưa tôi đến ngày hôm nay, ngày đánh dấu sự khởi đầu chính thức của các hoạt động kỷ niệm của NCI nhân kỷ niệm 50 năm Đạo luật Ung thư Quốc gia năm 1971. Chủ đề của cộng đồng cho cột mốc này là “Không gì có thể ngăn cản chúng ta.” Chủ đề này là biểu tượng của những rào cản mà chúng ta đã vượt qua và cam kết vượt qua những rào cản mà chúng ta chắc chắn sẽ phải đối mặt trong tương lai. Tôi tin rằng nó đặc biệt phù hợp ngay bây giờ, khi chúng tôi tìm ra những cách hiệu quả nhất và an toàn nhất để tiếp tục công việc của mình giữa đại dịch COVID-19.

Bắt đầu từ hôm nay và trong suốt cả năm, NCI sẽ tham gia cùng với các đối tác trong cộng đồng chăm sóc và nghiên cứu ung thư để chia sẻ những câu chuyện về cuộc đấu tranh và khám phá, nỗi đau và hy vọng, cũng như những thách thức và cơ hội đã đánh dấu 50 năm qua. Điều quan trọng là chúng tôi cũng sẽ làm nổi bật những gì phía trước: nghiên cứu đang diễn ra đang mang lại rất nhiều hy vọng cho tất cả những người mắc bệnh ung thư và những người thân yêu của họ.

Thông tin cập nhật về các hoạt động kỷ niệm này sẽ được đăng trên trang web của NCI. Tôi cũng khuyến khích bạn theo dõi NCI trên Facebook, Twitter và Instagram để xem các bài đăng của chúng tôi kỷ niệm ngày kỷ niệm và chia sẻ những câu chuyện của bạn. Để bắt đầu, tôi mời bạn xem Món quà thời gian , một video tạo tiền đề cho lễ kỷ niệm. Video cũng có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha.

Truy cập bản chép lời tương tác và phiên bản được mô tả bằng âm thanh của “Món quà của thời gian – Kỷ niệm 50 năm Đạo luật Ung thư Quốc gia” Thoát khỏi video Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm.

Như năm vừa qua đã cho thấy, những thách thức không lường trước có thể và sẽ xuất hiện. Nhưng sự cam kết, cống hiến và khả năng phục hồi của chúng tôi giúp chúng tôi đối mặt và vượt qua chúng, đồng thời thúc đẩy sự tập trung của chúng tôi vào sứ mệnh của mình.

Chúng tôi rất biết ơn rằng Tổng thống và Đệ nhất phu nhân đã đồng hành cùng chúng tôi trong nỗ lực này. Như Tiến sĩ Biden đã nói vào tuần trước:

“Tổng thống và tôi sát cánh cùng các bạn. Đây là cuộc chiến của cuộc đời chúng ta và chúng ta sẽ không ngừng nỗ lực để chấm dứt căn bệnh này. Và cùng nhau, tôi biết rằng chúng ta sẽ tiến xa hơn bao giờ hết.”